12. epizóda - Krajné opatrenia | 8. séria

Kým C. D. pripravuje vianočné darčeky pre farnosť pastora Chaveza, Sydney a Gage prenasledujú bandu lupičov prezlečených za Santa Clausov. Ich stopy vedú ku gangu mladistvých, do ktorého kedysi patril aj Juan, pomocník pastora Chaveza. Keď gang prepadne aj faru a pastora vážne zraní, Juan sa rozhodne vziať spravodlivosť do vlastných rúk. Walker a Trivette majú plné ruky práce, aby mu v tom zabránili. A keďže sú Vianoce, všetko sa napokon zaobíde bez ďalšieho násilia a stane sa aj malý zázrak.