10. epizóda - Vypnúť sa k lepšiemu výkonu | 8. séria

Walker si vezme voľno, aby pomohol riešiť krízovú situáciu na strednej škole Chisholm, kde po samovražde dvanásťročného chlapca zavládla napätá atmosféra. Sydney a Gage sú preto pod Trivettovým velením nasadení proti obávanému gangsterovi, ktorého zločineckú organizáciu nedokázala rozbiť ani newyorská polícia.