2. epizóda - V ohrození života | 8. séria

Mladý policajt je neprávom obvinený z korupcie. Aby očistil svoje meno, unesie Alex a dúfa, že sa tak dostane k pravde. Medzitým medzi Gageom a Sydney preskočí iskra a ich vzájomné sympatie sa postupne menia na romantický vzťah.