10. epizóda - Rangerov postreh | 6. séria

Mladá Kelly sa túži stať speváčkou. Syn jedného z najbohatších mužov v meste chce jej dôveru zneužiť, no v poslednej chvíli ju zachránia rangeri, ktorí mladíka sledujú pre obchodovanie s drogami. Dievča dostane príležitosť ukázať svoj talent a Walkerovi sa podarí usvedčiť drogového dílera.