8. epizóda - Druhá šanca | 6. séria

Walkerov priateľ z Írska, ktorý sa usiluje o mierovú dohodu medzi írskym hnutím odporu a vládnymi kruhmi, má dcérku trpiacu leukémiou. Dallaské lekárske centrum ich spolu s darcom kostnej drene pozve do Ameriky. Ľuďom z IRA sa však jeho aktivity nepáčia, a tak mu počas pobytu v USA unesú dcéru.