4. epizóda - Lucas 2. časť | 5. séria

Počas jednej razie nájde Walker v skrini v byte veľmi zanedbaného chlapca. Odvezie ho do nemocnice, kde lekári zistia, že má AIDS. Jeho matka je milenkou zločinca Raffa Cobba, ktorého sa Walker snaží dostať za mreže. Raff jej vyhráža, že oboch zabije, ak privedú Walkera na jeho stopu, a zakáže jej chlapca vyhľadať. Walker si k chlapcovi vytvorí silné puto a vezme si ho k sebe. Matka sa s ním stretne až v nemocnici, keď umiera, a prosí Walkera, aby sa o jej dieťa postaral. Walker odvezie chlapca do rezervácie, kde vyrastal, a spolu so šamanom Bielym Orlom mu pomáha vyrovnať sa s jeho ťažkým osudom.