1. epizóda - Nezlomní McLainovci | 5. séria

Počas akcie proti drogovým dílerom je zabitá agentka DEA. Jej brat, desiatnik námorníctva, ju chce pomstiť, pretože pozná vinníka – sestra mu totiž krátko pred smrťou poslala usvedčujúce materiály. Nepodarí sa mu však vraha dostať a sám skončí zatknutý. Jeho súrodenci ho počas transportu oslobodia a rozhodnú sa vziať spravodlivosť do vlastných rúk. Walker má plné ruky práce, aby ich presvedčil, že vinníka musia prenechať zákonu.