15. epizóda - Posledná nádej | 4. séria

Walker, Alex, C.D. a Charlie Brooks, ktorý bol odsúdený na tisíc hodín verejnoprospešných prác, sprevádzajú skupinu neplnoletých detí zo sociálne slabších rodín. Čaká ich víkendový pobyt v prírode v kempe rangerov, ktorý bol vytvorený práve na takéto účely. Cestou sa zastavia na obed v reštaurácii. Jeden z problémových chlapcov však ukradne z auta na parkovisku tašku plnú peňazí. Drogoví díleri, ktorým ich „vreckové“ určite bude chýbať, si skôr či neskôr nájdu cestu aj do kempu v prírode.