8. epizóda - Tichý výkrik | 4. séria

Na svoje dvadsiate prvé narodeniny je počas oslavy v bare znásilnená Darcy Reynoldsová. Walker je už dlhší čas na stope nebezpečnej trojici a teraz, keď sa obeťou stala jeho blízka kamarátka, rozhodne sa rázne zakročiť. Pribúdajú však ďalšie obete. Nasleduje Walkerov protiúder, no ešte tvrdšia odveta zločincov.