24. epizóda - Ruská spojka | 3. séria

Walker a Trivette idú po stope miestneho mafiánskeho šéfa, ktorý má pod palcom všetky nelegálne obchody. Predbehne ich však ruský gangster Max Karpov, ktorý sa svojho konkurenta brutálne zbaví a úspešne prevezme jeho aktivity. Rangeri medzitým kontaktujú Moskvu a požiadajú o pomoc tamojšiu políciu. Tá vysiela Jurija Petrovského. Vyšetrovanie sa však čoskoro mení na osobnú záležitosť.