18. epizóda - Kojot 2. časť | 3. séria

Miesto, kde sa Walker a Jesse ocitnú, je pracovný tábor Halifax. Tu sa od nich aj od všetkých ostatných nelegálnych imigrantov vyžaduje ťažká a ponižujúca práca. Medzitým sa Alex a Trivette pokúšajú v Texase zistiť, čo sa stalo s ich kolegami. Bez akýchkoľvek správ prežívajú naozaj krušné chvíle. Walker však ako vždy nečaká na pomoc zvonku a s cieľom zistiť viac o nelegálnych prevádzačoch začne provokovať stráže. Skutočne sa mu podarí docieliť, že ho jedného dňa odvedú k šéfovi.