10. epizóda - Kaskády 2. časť | 3. séria

Z vodáckeho výletu sa stáva skutočný horor. Už druhý človek je mŕtvy, tentoraz náhodný rybár, a Walker si začína robiť vážne starosti. Je zrejmé, že vrah má komplica, a je len otázkou času, kedy opäť udrie. Našťastie Trivette a C. D. pátrajú po zmiznutých výletníkoch s pomocou helikoptéry.