22. epizóda - Smrteľná vízia | 1. séria

Rebeccu unesú a polícia nie je schopná jej matke Kay pomôcť. Žena sa preto obráti so žiadosťou o pomoc na rangerov. Walker musí ísť na súd do Austinu, a tak sa Trivette pustí do vyšetrovania sám. Dcéra sa napokon podarí nájsť, no jej únosca je už na ceste za matkou. Kay hrozí smrteľné nebezpečenstvo.