11. epizóda - Najprv nech pláva po prúde | 1. séria

Na texaských farmách začínajú umierať zvieratá. Veterinár doktor Slade práve odoberá vzorky pôdy, keď ho niekto prepadne, zabije a vzorky vymení. Walker so svojím kolegom Trivettom vyšetrujú jeho smrť. Zistia, že firma na likvidáciu olejov sa tajne spojila s firmou na likvidáciu chemikálií. Olej sa zmieša s chemikáliami a touto zmesou sa potom polievajú cesty, aby neboli také prašné. Všetky zvieratá v okolí trpia otravou, vrátane Trivettovho nového psa. Zvyšok jedovatých látok chce majiteľ firmy vypustiť do prírody.