3. epizóda - Dokonalý muž | 9. séria

Cassandrová vyšetruje smrť Vala – hasiča, ktorého na stanici všetci obdivovali. Bol príkladný, mlčanlivý a nenápadný. Jeho otec, tiež hasič, zahynul pri požiari a mladší brat Baptiste celý život žije v jeho tieni. Zomrel otec preto, že Valovi sa počas zásahu nepodarilo otvoriť dvere v horiacej budove? Alebo preto, že Baptiste, ktorý je tiež hasičom, nezvládol svoju úlohu? Nesie Val vinu, pretože tajil vážnu chorobu? Je Baptiste, na ktorého dlhé roky padal tieň viny za smrť otca, zodpovedný aj za smrť svojho brata? Alebo za všetkým stojí niekto tretí?