1. epizóda | 3. séria

Adam sa snaží urobiť kanceláriu príjemnejšou, keďže Andi sa k nemu chystá chodiť do práce každý deň. Medzitým Lowell skrýva tajomstvo, ktoré mu môže zásadne zmeniť život.