4. epizóda | 2. séria

Keď si Adam myslí, že Katein priateľ Tyler fajčí marihuanu, rozhodne sa s ním vyrovnať tvárou v tvár, no nedostane od Andi očakávanú podporu. Medzitým Don hovorí Lowellovi, že v kancelárii platia určité „pravidlá“, no Lowell má podozrenie, že si ich Don vymýšľa, a hrozí, že zavolá Adama, aby tieto pravidlá overil.