6. epizóda | 3. séria

Keď snúbenica nezvestného námorného dôstojníka požiada NCIS o pomoc, tím odhalí, že mužove tajomstvá sú omnoho temnejšie, než si mysleli. Sam medzitým prizve Kaia, aby mu robil parťáka.