1. epizóda | 3. séria

Po úspešnom absolvovaní zdravotných a psychologických testov Tennantovú prekvapí, keď zistí, že jej záverečný pohovor pred návratom do služby vedie Sam Hanna. Keď tím odhalí narušenie databázy federálnych vyšetrovateľov, Sam sa spolu s Tennantovou vydáva do Las Vegas vystopovať hackera.