3. epizóda | 2. séria

Rybárska loď sa vracia do prístavu bez jednej pasažierky. Na palube zostáva list naznačujúci samovraždu, no keď do mestečka dorazí dcéra zosnulej ženy, vyšetrovanie odhaľuje desivé rodinné tajomstvá a tragická smrť nadobúda nové súvislosti.