4. epizóda - Kráľ a ja | 3. séria

Hoci je Reno pri bitke v bare v presile, dostane pomoc od tajomného cudzinca, ktorý má veľkú záľubu v Elvisovi Presleym. Jeho zvedavosť ho privádza k menšiemu vyšetrovaniu. S pomocou Bobbyho a Cheyenne Reno zistí, že za touto ilúziou sa skrýva finančný podvod. Všetko komplikuje novinárka pracujúca pre béčkový magazín, ktorá sa snaží získať slávu odhalením Elvisa a Rena.