4. epizóda - Slepá ulica a ľahké prachy | 2. séria

Odmeny za dolapenie zločincov predstavujú celkom výnosný biznis. Nie je to, samozrejme, práca pre každého, no Bobby, Cheyenne a Reno už majú firmu slušne rozbehnutú. Občas však narazia na konkurenciu. Reno sa vybral zatknúť vystopovaného Johna „Diggera“ Sharpa do reštaurácie na pobreží. Akcia bola dobre naplánovaná, lenže namiesto Diggera skončil za mrežami Reno. Postarala sa o to nenápadná čašníčka, z ktorej sa vykľula Bobbyho konkurentka. Peniaze tak nezískal nikto a Bobbyho stálo nemalé úsilie dostať Rena von. Teraz obaja stoja pred otázkou, či nebude jednoduchšie dohodnúť sa na ďalšom postupe s pohotovou mladou dámou.