6. epizóda - El Brujo | 2. séria

Po únose Terri je jasné, že páchateľovi musel jej úkryt prezradiť niekto z polície, ale netušia, kto je zradcom. Musia Terri nájsť skôr, než jej vrah ublíži. Zistia, že v Miami, kde podozrivý Ray Northwind vyrastal, už v detstve prejavoval známky sadizmu a veľmi sa zaujímal o posmrtný život. Detektívka Maria Gonzalesová má v Miami niekoľko nevyriešených vrážd, ktorých obete mali odrezané končatiny a hlavy. Tvrdí, že vraha museli viesť veľmi silné temné sily. Stopa kresby dreveného orla z Rayovho spisu zavedie Cardinala na nové miesto činu. Netuší však, že Ray Northwind má v súčasnosti iné meno a práve stojí po jeho boku... Zločinec zničí Cardinalovi telefón a so zbraňou v ruke ho unesie do svojho úkrytu. Detektívi Delormeová a Cammanda zápasia s časom, aby Cardinalovi zachránili život.