49. epizóda | 1. séria

Melek sa teší z večere s Muratom. Keďže spoločnosť naliehavo potrebuje prekladateľa na stretnutie, Asude navrhne Melek. Dohoda je úspešne uzavretá a prisľúbená je obchodná večera, ale Murat sľúbil dcére, že si večer spolu pozrú film. Kerem medzitým vyšetruje, kto prinútil Oyu, aby sa priznala k vražde. Dievčaťu sa medzi neúprosnými spoluväzeňkyňami nedarí.