13. epizóda - Rolling Gams | 17. séria

Bernhard Schober, tréner basketbalového tímu na vozíčkoch „Rolling Gams“, je nájdený mŕtvy v jazere. Zvláštnosťou je, že telo sa nachádzalo na invalidnom vozíku, hoci Schober sám nebol ochrnutý. Lukas a Nina najskôr preverujú Schoberovho brata a obchodného partnera Maxa, no čoskoro sa do centra pozornosti dostáva aktivista Tim Weixler. Jeho atraktívna manželka Claudia totiž pracuje ako sekretárka oboch bratov. Následne vychádza najavo, že bývalá hviezda tímu „Rolling Gams“, Axel Kronlachner, sa chcel vrátiť späť do mužstva, no Bernhard bol rozhodne proti…