2. epizóda - Súdny deň | 3. séria

Daidalos smúti nad stratou syna Ikara, ktorý pri skúške otcovho vynálezu zahynul. Herkules medzitým pomáha dedinčanom a stretáva mladú Catrinu z Catei, známu spisovateľku a faktografku. Catrina prezradí Herkulovi, že Daidalos svojho syna úmyselne zabil. Táto nehorázna lož prinúti Herkula vybrať sa na cestu a Daidalovo meno očistiť. Čoskoro však na vlastnej koži spoznáva silu Daidalových smrtonostných vynálezov, ktoré vyrába pre kráľa Nicolasa...