10. epizóda - Kapřín | 1. séria

Evženov (Jiří Sovák) a Bohoušov (Josef Kemr) sen premeniť miestny rybník na atraktívnu turistickú lokalitu sa začína napĺňať. Bude sa stavať. Materiál sa zatiaľ vezme z kravína. Pri rybníku vznikne rybárska bašta s ohniskom, návštevníci budú chytať ryby a hneď si ich môžu upiecť. Všetkým dedinčanom pomáha Toník Balabán (Ilja Prachař), Dáša Fuchsová (Jiřina Bohdalová) sa o neho stará a nosí mu diétne jedlá. Evžen zúri. V tom čase si Evženova rodina začína budovať u deda v podkroví nové miestnosti. Dedinou sa nesú zvesti, že Evžen na svoju chalupu kradne materiál určený na areál pri rybníku. Dokonca to vyšetruje kontrola z bezpečnosti. Kapřín, ako sa volá nová rekreačná oblasť, je konečne hotový. Prišla dokonca aj televízia, nakrúca sa, hrá dychovka. Platí sa vstupné, požičiavajú sa udice aj dážďovky, je tu aj Krčínova bašta. Kapry dovezú priamo z Třebone. Počas slávnosti prídu však po Evžena policajti...