9. epizóda | 2. séria

Eddie je zatknutý za znásilnenie po tom, čo tínedžerka klame, že ho zviedla, aby ju ostatné dievčatá prijali do partie. Medzitým sa bývalý plavčík Pobrežnej hliadky a Mitchov starý priateľ Eric Turner vracia, aby urovnal svoj zničený vzťah s austrálskou plavčíčkou Megan, ktorú odstrčil spolu so všetkými ostatnými, ktorí sa ho snažili povzbudiť po tom, čo následkom nehody ostal pripútaný na invalidný vozík.