5. epizóda | 1. séria

Hobie počuje, ako sa jeho rodičia hádajú, a utečie na opustený ostrov s dvoma priateľmi, len aby zistil, že ich loď odplávala a oni zostali uväznení. Mitch a jeho bývalá manželka Gayle musia odložiť svoje spory bokom, aby Hobieho našli. Eddie a Shauni sa delia o zmenu a riešia otravný turistický pár.