5. epizóda | 7. séria

Udrela vlna horúčav! Státisíce ľudí sa v neznesiteľnom teple vydávajú na pláž a nastáva chaos. Situácia sa ešte zhorší, keď sa objaví agent tajnej služby a informuje plavčíkov, že prezident sa chystá na plážový beh.