9. epizóda | 4. séria

Blížiace sa narodeniny prinútia Mitcha trénovať na súťaž o železného muža a popri tom sa nechá očariť mladšou ženou. Matt sa zamestná v nočnej práci, aby si našetril peniaze na motorku, a svojím vyčerpaním ohrozí svojich spolupracovníkov.