11. epizóda - Cestou domov 1. časť | 1. séria

Nový prípad, ktorý Blanca vyšetruje, ju veľmi zaujíma: týka sa Carmina Russa, otca chlapca, ktorého označila za vraha svojej sestry. Carmina nájdu mŕtveho v jeho byte. Bacigalupo si je istý, že to bola samovražda, ale Blanca si uvedomí, že v tú noc niekto s obeťou bol.