49. epizóda | 2. séria

Proti Martinovi svedčia všetky dôkazy. Podľa Žaluďa má len jedinú šancu, ako vyviaznuť s nižším trestom. Po Martinovom zatknutí Nina obviní Dášu, že pre Martina neurobila dosť. Vyčíta jej, že Dáša hľadí len na svoj profesionálny úspech, chce mať vyriešený prípad. Viera sa Dášky zastane. Miro a Baxa majú nepriestreľnú dohodu o mlčanlivosti. Baxa chce celú záležitosť s Ivanovými pozemkami urýchliť. Renimu sa podarí zistiť, čo zlé v minulosti spáchal Erik, posunie informáciu Baxovi. Inge dospela k vážnemu rozhodnutiu, chce povedať Ivanovi, že miluje Erika. Erik nie je vôbec nadšený Inginým nápadom. Má na celú záležitosť iný názor.