81. epizóda | 2. séria

Viera dohovára Nine, že po ich odchode bude otec sám, Nina má chrobáka v hlave. Martin má pocit, že Ninu stráca, zdôverí sa mame. Viera prišla Ivana navštíviť do nemocnice, po dlhých rokoch nenávisti sa zbližujú. Gábor a Šaňo sa pustia do Krysu a podarí sa im získať späť ukradnuté peniaze. Od čašníka za to dostanú odmenu. Chalani majú chuť oslavovať, zavolajú Mirku. Mirke sa nedarí dokončiť prácu, má problémy s počítačom, ktoré Gábor so Šaňom hravo vyriešia. Mirka sa napokon nechá zlomiť na malú oslavu. Za Braňom prišla jeho matka Silvia, ktorá sa chce stretnúť s Mirkou a urovnať vzťahy. Braňo sa však nevie Mirke dovolať, lebo oslavuje s brigádnikmi. Keď už chce Silvia odísť, Mirka sa napokon zjaví vo dverách Braňovho bytu, no nie je sama...