27. epizóda | 3. séria

Lekár Mirke a Silvii vysvetlí, prečo Braňova operácia nie je možná. Silvia zatají Braňovi pravdu o jeho zraneniach a zakáže o tom hovoriť aj Mirke. Mirka si myslí, že Braňo si zaslúži vedieť pravdu. Braňo vycíti, že mama ani lekári mu nepovedali všetko a prosí Mirku, aby bola k nemu úprimná. Ako sa rozhodne Mirka? Zachar nezvláda hovoriť s Baxom. Zrazu nevie, či chce pokračovať vo svojich plánoch. Eliška ho odhovára, Baxa však príde navštíviť Zachara v kaštieli. Laura si dohodne rande s Patrikom, na ktoré sa votrie aj Vaneska. Laura nemá na výber, sľúbi jej, že ju zo sebou vezme do kaštieľa. Králik sa povadí so Šantal, chce ju späť do svojho podniku, má u neho platnú zmluvu. Za Dášou príde jej šéf právnickej kancelárie a má pre ňu naliehavú požiadavku. Chce, aby Dáša zastupovala jeho strýka Marcela Králika. Lenže Dáša už sľúbila pomoc Šantal...