1. epizóda - Vina | 2. séria

Doktorka Maggie Sullivová sa vracia do Sullivan´s Crossing, aby navštívila svojho otca Sullyho v nemocnici. Starý pán bojuje s pocitom, že na niečo dôležité zabudol. Cal Jones je zmätený, keď ho Maggie ignoruje, pretože netuší, že Lola si schovala jeho rozlúčkový list.