57. epizóda | 1. séria

Simon je veľmi dojatý Valeriou a nesie jej darček. Salvadora zavezú k žene, ktorú odporučili zamestnanci, aby ho vyliečila. Antonio a Simon objavia gombík, ktorým sa otvárajú dvere do tajnej chodby, keď ho už chceli stlačiť; príde Abigail a prekvapí ich. Abigail sa porozpráva so Simonom a povie mu, nech pre jeho dobro ukončí priateľstvo s Valeriou. Isabel sa spýta Salvadora, či za všetko môže Andres; odpovie jej, že sa o tom nechce rozprávať. Andres nájde Isabel, ako sa stará o Salvadora a vyčíta jej to. Walter získa kľúč, ktorým otvoria dvere do tajnej chodby, vojdú dnu a nájdu trezor, teraz už len musia rozlúštiť kód. Vicky povie Isabele, že Pedro Jose a Salvador sú takí istí, Isabel to potvrdí. Všetci zamestnanci z domu na pláži sú ohromení Salvadorom, pretože on pozná dom, ako keby bol sám Pedro Jose Donoso. Angela zablahoželá Valerii k jej veľkej zmene. Salvador povie Andresovi, že vie viac, ako si dokáže predstaviť.