7. epizóda - Lyrická vražda | 11. séria

Nádejného rapera zastrelili počas skúšky pred koncertom priamo na pódiu v prítomnosti kolegu. Vrah vyhodí poistky a zabije mladého muža jedinou ranou z pištole medzi oči. Po obhliadke miesta činu Neville zistí, že vrah sa do zákulisia dostal bočným vchodom. Niekto ho však musel otvoriť zvnútra. V budove sa v tom čase nachádzali len priatelia zavraždeného muža, ktorí otvorenie dverí rázne popierajú. Možného vraha zrejme videla náhodná okoloidúca. Tvrdí, že videla mladú ženu. Vďaka odtlačkom prstov dievčaťa, ktoré zostali na mieste činu, ju identifikujú ako Marlonovu kamarátku z detstva Laylu.