6. epizóda - Falošný osud | 10. séria

Tímu sa stále nedarí vyriešiť vraždu slávneho klavírneho virtuóza. Catherine, blízka priateľka rodiny zavraždeného, chcela o prípade hovoriť s detektívom Parkerom, ale je napadnutá vo svojom dome a následne prevezená do nemocnice, kde zostáva v bezvedomí. Na ostrov prichádza Camille Bordeyová hneď, ako sa od inšpektora Poolea dozvedela o útoku na svoju matku Catherine, a zapája sa do vyšetrovania. Policajný tím tak musí objasniť nielen vraždu, ale aj súvislosti medzi týmto zločinom a napadnutím Catherine.