8. epizóda - Vražda začína doma | 8. séria

Štyria kamaráti prichádzajú na ostrov Saint Marie, aby si spoločne užili výlet do hôr na koňoch, hoci hneď prvý večer zasiahne ostrov tropická búrka. Detektív Mooney a Madeleine prichádzajú ráno na policajnú stanicu, ale keď Jack odomkne dvere, nájdu priamo uprostred miestnosti ležať mŕtve telo - jedného zo štyroch priateľov. Keďže stanica sa stáva miestom činu a musí byť zapečatená, tím sa presunie do chaty detektíva Mooneyho. A pretože musia čo najskôr zistiť, prečo by niekto na policajnú stanicu odpratal mŕtve telo a ako sa páchateľovi podarilo dostať sa dovnútra a von bez toho, aby poškodil zámky, do pátrania sa zapája aj seržantka Madeleine Dumasová.