1. epizóda - Mŕtvy pod sopkou | 6. séria

Miestny vulkanológ je nájdený mŕtvy na svahu sopky. Predpokladá sa, že ho zabil infarkt po náročnom výstupe, pretože mal slabé srdce. Dotyčný muž sa však vybral na nočné pozorovanie, a napriek tomu sa pri ňom nikde nenašla baterka, ktorou by si svietil na cestu, a to je, samozrejme, detektívovi Goodmanovi veľmi podozrivé.