2. epizóda - Bezbožná smrť | 2. séria

Je požiar v miestnom kláštore naozaj nešťastnou náhodou? Detektív Poole musí vyriešiť smrť mladej mníšky po tom, čo sa v spánku udusila dymom z cigarety vo vlastnej izbe. Richardovi však v hlave vŕta myšlienka, ako je možné, že ju dym neprebudil. Prípad začne byť ešte zaujímavejší, keď sa ukáže, že cigarety neboli jej.