4. epizóda - Búrka | 1. séria

Tereza s Danou spoznávajú Ghazal a jej dcéru Ayru, na ktorú si Dana vytvára silnú väzbu. V spolupráci s Američanmi je lokalizované miesto, kde sú dievčatá väznené. Aké dôsledky bude mať Terezin pokus o útek? Podarí sa extraktorom dievčatá vyslobodiť? Tím sa presúva na miesto a čaká na vhodnú chvíľu.