9. epizóda - Na konci lana | 8. séria

Osemnásťročný horolezec Viktor Kottler zomrie pri páde v Hlubočepských stenách. Kriminalisti odhalia, že istiace expresky niekto úmyselne poškodil. Nebola však smrteľná pasca nastražená skôr na otca obete? Lezecká komunita mu totiž vyčíta, že počas expedície v Himalájach neposkytol pomoc svojmu spolulezcovi.