1. epizóda | 10. séria

Vo vzťahoch medzi Uptonovou, Halsteadom a Voightom sa objavujú nové problémy. Tím navyše dostáva nového šéfa.