3. epizóda | 7. séria

Vanessa Rojasová nastupuje do Voightovho tímu. Pred kaviarňou dôjde k prepadnutiu ženy a Rojasová sa okamžite pustí do prenasledovania podozrivých bez toho, aby si privolala posily. Jednému z útočníkov sa podarí ujsť, druhý sa pred Rojasovou pokúsi utiecť. Pri preskakovaní plota sa však napichne na oceľovú tyč na rozostavanom dome.