11. epizóda | 6. séria

Tím sa zúčastní kampane na starostu, kde Brennanová oficiálne predstaví policajného šéfa Briana Keltona ako jedného z hlavných kandidátov. Voight a Burgessová sa tam stretnú s obhajcom Berniem Hoffmanom. Krátko nato je Hoffman zastrelený neďaleko svojho domu. Všetko nasvedčuje tomu, že svojho vraha poznal.