32. epizóda - Utrpenie | 6. séria

Asistovaná samovražda klienta súkromnej psychiatrickej kliniky otvára otázku, či má alebo nemá psychicky chorý pacient právo na samovraždu. Smrť šesťdesiatšesťročného Bedřicha Stacha vyzerá spočiatku ako samovražda. Pretože sa však na mieste nájdu dva poháre na víno a odtlačok cudzej topánky, polícia chce preveriť, či mu niekto k smrti nepomohol. Látka, ktorou sa otrávil, nie je ľahko zohnateľná, a ak sa podarí nájsť jej zdroj, podarí sa nájsť aj vraha. Do úvahy pripadá Stachova vlastná dcéra Anna, ktorá vedie lekáreň, ale aj klienti a zamestnanci psychiatrickej kliniky vedenej profesorom, ktorý je známy ako verejný zástanca práva psychicky chorých pacientov na dobrovoľný odchod z tohto sveta.