9. epizóda - Plný plyn | 4. séria

Osemnásťročný mladík sa zabije pri nelegálnych automobilových závodoch, pretože mu niekto zámerne poškodil brzdy. Monika Švarcová pátra na vlastnú päsť po jeho vrahovi, pretože je do prípadu zapletený jej priateľ.