4. epizóda - Na vlastnú päsť | 4. séria

Policajtka Šubrtová leží po brutálnom prepadnutí úplne ochrnutá v nemocnici. V podozrení je jej bývalý priateľ, ktorý sa s rozchodom nedokázal zmieriť, ale aj jej parťák z miestneho oddelenia. Pátranie skomplikuje aj vyčíňanie neznámeho sexuálneho devianta, ktorý v štvrti už znásilnil niekoľko žien.